1
00:00:00,290 --> 00:00:05,590
bozxphd ನಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ದಿ ಬ್ಲೂ ಸೀ @ ವಿಕಿನಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
2
00:00:06,600 --> 00:00:08,800
ಸಂಚಿಕೆ 3
3
00:00:58,720 --> 00:01:00,770
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?
4
00:01:00,770 --> 00:01:05,060
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಸೇ ವಾ.
5
00:01:05,930 --> 00:01:11,120
ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿ ಉತ್ತೀರ್ಣಳಾದಳು
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ದೂರ,
6
00:01:11,120 --> 00:01:14,420
ಮತ್ತು ಆ ಮಗುವಿನ ಹೆಸರು ಸೇ ವಾ. ಇದರ ಅರ್ಥ-
7
00:01:14,420 --> 00:01:17,070
ಇದರ ಅರ್ಥ
8
00:01:17,070 --> 00:01:19,950
"ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಹೊಳೆಯುವ ಮಗು."
9
00:01:22,090 --> 00:01:25,450
ನನಗೆ ಆ ಹೆಸರನ್ನು ಕೊಟ್ಟವರು ಒಬ್ಬರು.
10
00:01:26,310 --> 00:01:28,970
ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೇ?
11
00:01:30,260 --> 00:01:32,010
ವಾಹ್!
12
00:01:32,010 --> 00:01:34,500
ಬೇಸಿಗೆ, 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ.
13
00:01:34,500 --> 00:01:36,603
ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಗು ಬಂದಿತ್ತು
ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಹನ್ಯಾಂಗ್ನಿಂದ
14
00:01:36,615 --> 00:01:38,730
ಅವನ ತಾಯಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆ
ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಆಡಲು.
15
00:01:38,730 --> 00:01:41,330
ನೀವು ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ ಈಜಬಹುದೇ?
16
00:01:41,330 --> 00:01:42,300
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು.
17
00:01:42,300 --> 00:01:43,370
ಸುಳ್ಳುಗಾರ.
18
00:01:43,370 --> 00:01:44,770
ಆಮೇಲೆ ಹೋಗು.
19
00:01:44,770 --> 00:01:46,680
ಸರಿ.
20
00:02:05,704 --> 00:02:17,704
bozxphd ನಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ದಿ ಬ್ಲೂ ಸೀ @ ವಿಕಿನಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
21
00:02:18,700 --> 00:02:21,060
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಡ್ಯಾಮ್ ರೈಯಾಂಗ್.
22
00:02:21,060 --> 00:02:23,610
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?
23
00:02:24,620 --> 00:02:28,550
ನೀವು ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
24
00:02:29,460 --> 00:02:35,370
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇ ವಾ ಎಂದು ಮಾಡೋಣ. ಇದು
ಅಂದರೆ "ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಹೊಳೆಯುವ ಮಗು."
25
00:02:36,240 --> 00:02:38,460
ಆ ಬೇಸಿಗೆಯ ನಂತರ,
26
00:02:38,460 --> 00:02:40,990
ಮಗು ಹನ್ಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿತು.
27
00:02:40,990 --> 00:02:44,710
ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವನು
ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ತನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
28
00:02:44,710 --> 00:02:49,160
ತಂದೆ, ನನಗೆ ಹೋಗಲಿ! ದಯವಿಟ್ಟು...
29
00:02:51,770 --> 00:02:54,370
ಆದ್ದರಿಂದ ಮರಳಿ ಬಂದ ನಂತರ
ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆ
30
00:02:54,382 --> 00:02:56,790
Huupgok ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ
ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟ?
31
00:02:56,790 --> 00:03:01,500
ಹೌದು. ನಾನು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
32
00:03:04,080 --> 00:03:09,920
ಆ ಮಗು ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು
ಅವಳು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಹಿಂದೆಂದೂ ರುಚಿ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ
33
00:03:09,920 --> 00:03:14,640
ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ನೋಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿಷಯಗಳು.
34
00:03:14,640 --> 00:03:17,270
♬ ನಿನ್ನೆ, ಮತ್ತು ಇಂದು ♬
35
00:03:17,270 --> 00:03:22,380
ಆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆದರು
ಹಾಗೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಳೆದರು.
36
00:03:23,510 --> 00:03:26,500
♬ ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲದೆ ♬
37
00:03:26,500 --> 00:03:29,547
ಅರ್ಧ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಭವಿಷ್ಯದ ವಧು
ಪತ್ರ (ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕಂಬಗಳು
38
00:03:29,559 --> 00:03:32,390
(ವಧು ಮತ್ತು ವರನೆಂದರೆ
ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ) ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.
39
00:03:34,260 --> 00:03:36,950
ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದೇನೆ.
40
00:03:36,950 --> 00:03:38,980
ಮದುವೆಯಾಗುವುದು ಏನು?
41
00:03:42,030 --> 00:03:46,340
ನಾನು ಬೇರೆ ಹುಡುಗಿಯ ಜೊತೆ ಬದುಕಬೇಕು.
42
00:03:46,340 --> 00:03:49,250
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ರಕ್ಷಿಸಬಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಇಷ್ಟಪಡಬಲ್ಲೆ.
43
00:03:49,920 --> 00:03:52,980
ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೀಚ್ಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
44
00:03:52,980 --> 00:03:55,820
♬ ನಕ್ಷತ್ರ ದೀಪಗಳ ಕಥೆ ♬
45
00:03:55,820 --> 00:03:57,610
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
46
00:04:01,300 --> 00:04:04,360
ನೀವು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
47
00:04:04,360 --> 00:04:08,480
ಇದು ಯಾವಾಗ ಸಾಧ್ಯ
ನಾನು ವಯಸ್ಕನಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತೇನೆ.
48
00:04:09,800 --> 00:04:12,840
ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಯರು ಹೋದರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ, ಅವು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತವೆ.
49
00:04:12,840 --> 00:04:16,630
ಆದರೆ ಈಗ ಅಲ್ಲ.
50
00:04:16,630 --> 00:04:22,440
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇಲ್ಲ
ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಇಷ್ಟಪಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
51
00:04:22,440 --> 00:04:24,620
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ, ಅವಳು ನೀನಲ್ಲದಿದ್ದರೆ.
52
00:04:24,620 --> 00:04:29,050
ಆದರೆ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? ನಾನು ಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
53
00:04:29,050 --> 00:04:31,520
ಮತ್ತು ನೀವು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
54
00:04:31,520 --> 00:04:35,040
♬ ನಿಮ್ಮ ಉಸಿರು ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ♬
55
00:04:35,040 --> 00:04:40,010
♬ ಅದೂ ಮರೆಯಾಯಿತು
ಕಲೆ ಹಾಕಿರುವಂತೆ♬
56
00:04:40,010 --> 00:04:49,520
♬ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ದುಃಖದ ಕಥೆ ♬
57
00:05:15,950 --> 00:05:18,330
ಅವರ ಮದುವೆಯ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿ,
58
00:05:18,870 --> 00:05:21,630
ಮಗು ತನ್ನ ನವವಿವಾಹಿತ ಕೋಣೆಯನ್ನು ತೊರೆದಿದೆ.
59
00:05:22,830 --> 00:05:26,630
ಅವರು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು,
ಸಾಗರದ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವುದು.
60
00:05:29,290 --> 00:05:31,100
ಸೇ ವಾ!
61
00:05:33,710 --> 00:05:35,650
ಸೇ ವಾ!
62
00:05:42,970 --> 00:05:45,630
ಮಗುವಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
63
00:05:47,390 --> 00:05:52,980
ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಈಜಲು ಬಾರದ ಅವನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವುದರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು.
64
00:06:05,850 --> 00:06:09,410
ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿವರ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
65
00:06:10,020 --> 00:06:13,560
ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಯರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ.
66
00:06:13,560 --> 00:06:15,270
ಇದು..
67
00:06:22,670 --> 00:06:28,050
ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಅಳಿಸಬಹುದು
ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳು.
68
00:06:30,260 --> 00:06:32,730
ಹಾಗೆಯೇ,
69
00:06:32,730 --> 00:06:36,240
ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು
ಮಗುವಿನ ನೆನಪುಗಳಿಂದ ನೊರೆ.
70
00:06:47,980 --> 00:06:52,660
ನಾನೇಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ?
71
00:06:59,700 --> 00:07:02,990
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ
72
00:07:02,990 --> 00:07:05,850
ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ನಿಧನರಾದರು.
73
00:07:06,520 --> 00:07:08,780
ಅವಳ ಸಾವಿನವರೆಗೂ,
74
00:07:08,780 --> 00:07:12,840
ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದಳು
ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ದೂರ.
75
00:07:13,640 --> 00:07:16,540
ನನಗೆ ನೆನಪಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏನೇ ಆದರೂ,
76
00:07:17,340 --> 00:07:22,460
ನಾನು ಆ ರಾತ್ರಿ ಏಕೆ ಓಡಿಹೋದೆ.
77
00:07:29,700 --> 00:07:31,440
ನಾನೇ
78
00:07:33,950 --> 00:07:36,390
ಆ ಹುಡುಗ?
79
00:07:44,520 --> 00:07:48,790
♬ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ♬
80
00:07:48,790 --> 00:07:52,000
♬ ಒಂದು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಮುಖ ಮತ್ತು ♬
81
00:07:52,000 --> 00:07:56,450
ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೂ ಸೀ
82
00:07:56,450 --> 00:07:59,940
♬ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು ♬
83
00:07:59,940 --> 00:08:03,710
♬ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ♬
84
00:08:03,710 --> 00:08:07,390
♬ ನನಗೆ ಭಯವಾಯಿತು
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕನಸಾಗಿರು♬
85
00:08:07,390 --> 00:08:12,440
♬ ಈಗ, ನಾನು ಕಣ್ಣು ತೆರೆದಾಗಲೂ, ♬
86
00:08:12,440 --> 00:08:15,840
♬ ಇದು ನೀವೇ. ♬
87
00:08:15,840 --> 00:08:19,610
♬ ಇದು ಪ್ರೇಮ ಕಥೆ ♬
88
00:08:19,610 --> 00:08:24,150
♬ ನಾನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ♬
89
00:08:24,150 --> 00:08:28,040
♬ ನನ್ನ ಎರಡು ಕಣ್ಣುಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತವೆ ♬
90
00:08:28,040 --> 00:08:30,920
♬ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ♬
91
00:08:30,920 --> 00:08:34,590
♬ ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ♬
92
00:08:34,590 --> 00:08:39,180
♬ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ♬
93
00:08:39,180 --> 00:08:42,930
♬ ನನಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ♬
94
00:08:42,930 --> 00:08:48,850
♬ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ♬
95
00:08:51,910 --> 00:08:56,220
♬ ಒಮ್ಮೆ ಒಂದು ದಿನ ♬
96
00:08:56,220 --> 00:08:59,350
♬ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ♬
97
00:08:59,350 --> 00:09:03,660
♬ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆ ಪ್ರೀತಿ ♬
98
00:09:03,660 --> 00:09:07,570
♬ ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ♬
99
00:09:07,570 --> 00:09:11,270
ಹೇ, ಡಿಂಗ್-ಡಾಂಗ್! ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿಹೋದಿರಿ?
100
00:09:11,270 --> 00:09:14,890
♬ ನಾನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರೂ ಸಹ ♬
101
00:09:14,890 --> 00:09:19,630
♬ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ♬
102
00:09:19,630 --> 00:09:23,310
♬ ಇದು ಪ್ರೇಮ ಕಥೆ ♬
103
00:09:23,310 --> 00:09:28,080
♬ ಇದು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕು ♬
104
00:09:28,080 --> 00:09:31,760
♬ ಇದು ಕನಸಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ♬
105
00:09:31,760 --> 00:09:34,770
♬ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ♬
106
00:09:34,770 --> 00:09:38,510
♬ ಇದು ನನ್ನ ಪ್ರೇಮ ಕಥೆ ♬
107
00:09:38,510 --> 00:09:42,430
♬ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ಮಾತ್ರ ♬
108
00:09:49,390 --> 00:09:51,990
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
109
00:10:22,910 --> 00:10:28,820
ಓಹ್, ನಾನು ಯಾಕೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಜಿಗಿದಿದ್ದೇನೆ?
ಉಫ್! ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿರಬೇಕು! ನಿಜವಾಗಿಯೂ!
110
00:10:28,820 --> 00:10:31,700
ಆಹ್, ತಲೆನೋವು..
111
00:10:34,920 --> 00:10:38,610
ಇದೇನು..
112
00:11:04,770 --> 00:11:07,510
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ವೈನ್ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
113
00:12:02,750 --> 00:12:06,710
ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್. ಬಂಧಿತ ಕೊಲೆ
ಸಿಯೋಲ್ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಶಂಕಿತ
114
00:12:06,710 --> 00:12:11,450
ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದವರು ಯಾರು ಎಂಬುದು ಸಡಿಲವಾಗಿದೆ
ರೋಗಗ್ರಸ್ತವಾಗುವಿಕೆಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆ.
115
00:12:11,450 --> 00:12:14,283
ಅಧಿಕಾರಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು a
ಕೊಲೆಯ ಚಿತ್ರ
116
00:12:14,295 --> 00:12:16,830
ಶಂಕಿತ, ಮಾ ಡೇ ಯಂಗ್,
ಇವರು 40ರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
117
00:12:21,510 --> 00:12:24,340
ಅಯ್ಯೋ...
118
00:12:25,290 --> 00:12:27,110
ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್
119
00:12:27,110 --> 00:12:29,240
- ನೀವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ದೂರವಿರುತ್ತೀರಿ?
- ಸುಮಾರು ಒಂದು ವಾರ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.
120
00:12:29,240 --> 00:12:32,330
ಉತ್ತಮ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ.
121
00:12:40,690 --> 00:12:42,600
ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ!
122
00:12:53,460 --> 00:12:56,580
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! ಜೀವಂತ!
123
00:12:56,580 --> 00:12:58,710
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.
124
00:13:00,340 --> 00:13:02,140
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು!
125
00:13:02,140 --> 00:13:06,750
ಹೇ! ಹೇ! ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು!
126
00:13:06,750 --> 00:13:10,820
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ.
127
00:13:10,820 --> 00:13:16,810
ಹೇ! ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮೂರ್ಖ ನೀನು...
128
00:13:16,810 --> 00:13:19,800
ಖಂಡಿತ! ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಂತೆ ಈ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೀರಾ?
129
00:13:19,800 --> 00:13:22,530
ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅಲ್ಲ
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮದಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೀರಾ?
130
00:13:22,530 --> 00:13:27,450
ನನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆ, ಕುತ್ತಿಗೆ, ಕುತ್ತಿಗೆ!
131
00:13:28,390 --> 00:13:33,840
ಆಹ್... ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
132
00:13:35,570 --> 00:13:38,540
ಟೇ ಹೋ!
133
00:13:40,440 --> 00:13:42,640
ನಿಮ್ಮ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಡಿ! ಆರಾಮವಾಗಿರಿ!
134
00:13:42,640 --> 00:13:47,070
ನಾನು ಆರಾಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ! ಏಕೆ?
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನನ್ನ ಮನೆ!
135
00:13:47,070 --> 00:13:49,900
ಹೇ! ನೀವು ನನ್ನ ಮನೆಯ ಪಾಸ್ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸಿದ್ದೀರಾ?
136
00:13:49,900 --> 00:13:54,900
ಅರೇ, ಒಳಗೆ ಯಾವುದೇ ಮನೆ ಇಲ್ಲವೇ?
ಟೇ ಹೋ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೊರಿಯಾ?
137
00:13:54,900 --> 00:13:58,130
- ನೀವು ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
- ಅದು ಸರಿಯೇ? ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು!
138
00:13:58,130 --> 00:14:00,460
ಈಗ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. ನಂತರ, ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊರಬನ್ನಿ!
139
00:14:00,460 --> 00:14:05,130
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! ಅವನು ಹೊರಬರುವುದರ ಅರ್ಥವೇನು?
ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ?
140
00:14:05,130 --> 00:14:07,930
ಅವನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮನೆಗಳು ಒಡೆದು ಹೋಗಿವೆ!
141
00:14:07,930 --> 00:14:10,463
ಇದೊಂದೇ ಮನೆ
ಏಕೆಂದರೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
142
00:14:10,475 --> 00:14:13,020
ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದೆ.
143
00:14:13,020 --> 00:14:16,640
ಹೇ, ಆ ಮೇಡಮ್ ಜಂಗ್ ಜಿನ್ ಓಕೆ
ಮಿಯೊಂಗ್ ಡಾಂಗ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ
144
00:14:16,640 --> 00:14:22,450
"ನಾನು" ಎಂದು ದೃಢವಾಗಿ ನಂಬುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಮಾಡಬಹುದು!" ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು!
145
00:14:25,440 --> 00:14:29,550
ಹೇ, ಜೂನ್ ಜೇ. ನಮ್ಮ ನಡುವೆ, ಅಲ್ಲ
ಏನಾದರೂ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಿದೆ ... ಹ್ಮ್?
146
00:14:29,550 --> 00:14:31,500
ನಾವು ಏನು ಮಾತನಾಡಬೇಕು?
147
00:14:31,500 --> 00:14:33,110
- ಏನು?
- ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ.
148
00:14:33,110 --> 00:14:35,190
- ಏಕೆ? - ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ! - ಆಹ್, ಏನು?!
149
00:14:35,190 --> 00:14:38,540
ಕ್ಷಣ ಮಾತ್ರ!
150
00:14:38,540 --> 00:14:41,070
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
151
00:14:42,370 --> 00:14:46,620
- ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.
- ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಹ್ಯುಂಗ್?
152
00:14:48,550 --> 00:14:50,230
ನಾನು ವಸ್ತುವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
153
00:14:50,230 --> 00:14:51,256
ಏನು?
154
00:14:51,268 --> 00:14:54,380
ನೀನು ನಟಿಸಬೇಡ...
ನನ್ನ ಮುಂದೆ.
155
00:14:54,380 --> 00:14:57,433
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಆತಂಕಗೊಂಡಿದ್ದೆ
ನೀನು ಬರದಿರಬಹುದು ಎಂದು
156
00:14:57,445 --> 00:15:00,250
ಅದರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ.
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೆ.
157
00:15:00,250 --> 00:15:02,870
ಅದು... ಏನು?
158
00:15:02,870 --> 00:15:06,160
ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥ? ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು
ನನ್ನ 6 ಬಿಲಿಯನ್ ಗೆದ್ದಿದೆ! (6M USD)
159
00:15:06,160 --> 00:15:09,810
- ಅವನು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? ನಾನು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ.
- ಹೇ, ಕಂಕಣ!
160
00:15:09,810 --> 00:15:13,267
ಜಡೈಟ್ ಕಂಕಣ, ಒಂದು
ವಿನ್ಯಾಸ, ಗಡಸುತನದೊಂದಿಗೆ,
161
00:15:13,279 --> 00:15:16,420
ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ
ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ನಿಜವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
162
00:15:16,420 --> 00:15:19,260
ಅದು ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಹ್ಯುಂಗ್?
163
00:15:19,260 --> 00:15:21,620
- ನನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ ಇರಬಹುದು.
- ನಾನು ಮಾಡಿದೆ?
164
00:15:21,620 --> 00:15:25,760
- ಹೌದು, ನೀವು.
- ನೀವು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಯಾವುದೋ ಹುಡುಗಿಯಿಂದ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.
165
00:15:25,760 --> 00:15:30,430
ಹೆಣ್ಣು? ಯಾವ ಹುಡುಗಿ?
166
00:15:34,780 --> 00:15:36,807
ಹೌದು, ಸರಿ. ಇತರರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಎಂದು
167
00:15:36,819 --> 00:15:38,820
ಬಹುಶಃ ಮೋಸ ಹೋಗಬಹುದು. ಆದರೆ
ನಾನು ಮೋಸಮಾಡುವವನೇ?
168
00:15:38,820 --> 00:15:41,420
ಹಾಗಾಗದಿರಲಿ, ಜೂನ್ ಜೇ.
169
00:15:41,420 --> 00:15:44,580
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ನಾನು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ?
170
00:15:44,600 --> 00:15:48,020
ನೀವು ಕೆಲವು ಮೂಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು
ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಹುಡುಗಿ!
171
00:15:51,044 --> 00:16:03,044
bozxphd ನಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ದಿ ಬ್ಲೂ ಸೀ @ ವಿಕಿನಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
172
00:16:04,930 --> 00:16:10,150
ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ! ನೀವು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪಠ್ಯ! ಚಿತ್ರ
ಕಂಕಣದ! ನೀವು ಅವರನ್ನು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ!
173
00:16:11,890 --> 00:16:14,100
ಆಹ್, ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
174
00:16:14,100 --> 00:16:16,070
ಆಹ್! ಹೇ, ನಾನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
175
00:16:16,070 --> 00:16:17,795
ಹೇ, ನೀನು ಮರಳಿ ಬಂದೆಯಾ
ಹಾಲಿವುಡ್ನಿಂದ, ಬದಲಿಗೆ
176
00:16:17,807 --> 00:16:19,580
ಸ್ಪೇನ್ ನ? ನಿಮ್ಮ ನಟನಾ ಕೌಶಲ್ಯ
ಎಷ್ಟು ಬೇಗ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ!
177
00:16:19,580 --> 00:16:22,690
- ಇಲ್ಲ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ.
- ಏನು ಅಲ್ಲ?
178
00:16:22,690 --> 00:16:27,300
ನಾನು ಅಂತಹ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳುಹಿಸಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಚಿತ್ರ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
179
00:16:27,300 --> 00:16:29,570
ಹಾಗಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬಳೆ ಇಲ್ಲವೇ?
180
00:16:31,280 --> 00:16:33,350
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ನನ್ನ ಬಳಿ ಅದು ಇದೆ.
181
00:16:33,350 --> 00:16:36,230
ನೋಡಿ?! ನೀವು ಕಂಕಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ!
182
00:16:36,230 --> 00:16:40,970
ಹೇ, ನೀವು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ
ಅದೊಂದು ಅಸಾಧಾರಣ ವಸ್ತು ಎಂದು!
183
00:16:40,970 --> 00:16:44,380
ಎಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು? ನೀವು
ಅದೂ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ?
184
00:16:52,440 --> 00:16:55,350
ಆಹ್! ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
185
00:16:56,360 --> 00:16:59,430
ಹೇ, ಜೂನ್ ಜೇ. ನಾನು ಹೀಗೇ ಇದ್ದೇನೆ.
186
00:16:59,430 --> 00:17:04,350
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಬಗ್ಗೆ, ಆದರೆ ನಾನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
187
00:17:04,350 --> 00:17:08,110
ಮೊದಲು ವಸ್ತುವನ್ನು ನೋಡೋಣ. ನಾವು
ಹೇಗಾದರೂ ಅದನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
188
00:17:08,110 --> 00:17:10,710
- ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
- ನೋಡಿ? ಏನು ನೋಡಿ? ನೀವು ಯಾಕೆ ನೋಡಬೇಕು?
189
00:17:10,710 --> 00:17:13,402
ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ
190
00:17:13,414 --> 00:17:16,010
ಅದು ಇರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಹಿತಕರ. ಅವಕಾಶ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
191
00:17:16,010 --> 00:17:19,090
ಸರಿ, ಸರಿ! ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮಿಂದ ಆ ಅಶಾಂತಿ.
192
00:17:19,090 --> 00:17:21,702
ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿ
ನನಗೆ ಕಂಕಣ, ಮತ್ತು ನಿನಗೆ
193
00:17:21,714 --> 00:17:24,120
ಆ ಹೊರೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ!
ಹೌದಾ?! ಜೂನ್ ಜೇ!
194
00:17:27,450 --> 00:17:30,700
ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಿಯೋಲ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
195
00:17:30,700 --> 00:17:35,090
ಸರಿ. ಅದು ನನ್ನ ಮನೆ.
196
00:17:44,860 --> 00:17:47,300
ನೀವೂ ಹೋಗಬೇಕು.
197
00:17:55,250 --> 00:17:58,950
ಇದು ನಾನು ಮೋಹಿಸುವ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ
ನೀವು ಸಿಯೋಲ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.
198
00:17:58,950 --> 00:18:03,520
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ.
199
00:18:03,520 --> 00:18:06,924
ಸಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿ, ಹಲವು ಇವೆ
ನೀವು ಬಯಸುವ ವಿಷಯಗಳು.
200
00:18:06,936 --> 00:18:10,090
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ
ವಿಶೇಷ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು.
201
00:18:10,090 --> 00:18:15,010
ನೀವು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ! ನೀವು
ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಸಿದಿರುತ್ತಾರೆ.
202
00:18:20,040 --> 00:18:25,530
ಹಾನ್ ನದಿ ಎಂಬ ಸ್ಥಳವೂ ಇದೆ.
ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
203
00:18:25,530 --> 00:18:28,410
ಕಟ್ಟಡ 63 ರಲ್ಲಿನ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳದಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
204
00:18:28,410 --> 00:18:33,040
ವಾವ್, ಅದು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
205
00:18:33,040 --> 00:18:37,610
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
206
00:18:38,940 --> 00:18:40,950
ಒಟ್ಟಿಗೆ?
207
00:18:40,950 --> 00:18:44,270
ಹೌದು, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ.
208
00:19:02,850 --> 00:19:09,200
ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ! ಒಂದು ಭರವಸೆ
ಇಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.
209
00:19:09,200 --> 00:19:11,450
ಒಂದು ಭರವಸೆ ಇದೆಯೇ?
210
00:19:11,450 --> 00:19:14,020
ಇರಿಸಲು ಅಲ್ಲೇ ಇದೆ.
211
00:19:14,020 --> 00:19:17,220
ಅದು ಸರಿ.
212
00:19:43,970 --> 00:19:46,560
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
213
00:19:51,440 --> 00:19:52,680
ಅದು ಯಾರು?
214
00:19:54,000 --> 00:19:55,780
ಇದು ಏನು?
215
00:19:56,780 --> 00:19:58,480
ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
216
00:20:08,430 --> 00:20:10,400
3 ತಿಂಗಳ ನಂತರ
217
00:20:13,424 --> 00:20:25,424
bozxphd ನಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ದಿ ಬ್ಲೂ ಸೀ @ ವಿಕಿನಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
218
00:20:26,950 --> 00:20:29,210
ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಡೆವಲಪರ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ
219
00:20:29,210 --> 00:20:33,330
ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು
ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಾ?
220
00:20:34,110 --> 00:20:36,690
ಸರಳವಾಗಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಡೆವಲಪರ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ
221
00:20:36,690 --> 00:20:39,530
ಇದಕ್ಕೆ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ
222
00:20:39,530 --> 00:20:42,600
ಏನಿಲ್ಲದಿಂದಲೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ರಚಿಸಿ.
223
00:20:42,600 --> 00:20:46,530
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರ್ವೇಯರ್ ನೋಡುತ್ತಾರೆ
ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ...
224
00:20:51,190 --> 00:20:53,940
- ಓಹ್, ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
- ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
225
00:20:53,940 --> 00:20:56,550
ಇಂದು ಹವಾಮಾನವು ನನ್ನ ಕಡೆ ಇತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
226
00:20:56,550 --> 00:20:58,650
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಉತ್ತಮವಾದಾಗ ನಾನು...
227
00:21:04,760 --> 00:21:09,090
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
228
00:21:09,090 --> 00:21:11,060
ನೀವು ಪತ್ರಿಕೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ
ಹರಡಿದೆ, ನೀವು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲವೇ?
229
00:21:11,060 --> 00:21:12,640
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
230
00:21:12,640 --> 00:21:15,320
ಅವರು ಇರುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ
ಮಗಳು ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹುಚ್ಚ.
231
00:21:15,320 --> 00:21:19,360
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮನುಷ್ಯ, ಆದರೆ
ನಾನು ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.
232
00:21:20,120 --> 00:21:25,450
ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ
ಮಗ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯಂತೆ.
233
00:21:25,450 --> 00:21:28,380
ಅವನು ಬೆಳೆದಂತೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಾನೆ.
234
00:21:28,380 --> 00:21:32,330
ಜೀನ್ಗಳು ಅಂತಹ ಅದ್ಭುತ ವಿಷಯ!
235
00:21:32,330 --> 00:21:34,950
ನನಗೆ ಅತ್ತೆಯಿಂದ ಕರೆ ಬಂತು
ಮೊದಲೇ, ಮತ್ತು ಇದು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
236
00:21:34,950 --> 00:21:37,380
ಇದು ತುಂಬಾ ತುರ್ತು ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು
237
00:21:37,380 --> 00:21:40,460
- ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಹೌದು.
238
00:21:40,460 --> 00:21:42,270
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
239
00:21:45,460 --> 00:21:47,880
ಏಕೆ? - ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ!
240
00:21:47,880 --> 00:21:52,040
ಮಗ ಎನ್ನುವ ಮಾತುಗಳು ಕೇಳಿ ಬರುತ್ತಿವೆ
ಸಿಇಒ ಹುಹ್ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅವರದಲ್ಲ.
241
00:21:52,040 --> 00:21:55,360
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ಅಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆ,
ಕಾಂಗ್ ಸಿಯೋ ಹೀ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ.
242
00:21:55,360 --> 00:21:59,930
ಅವಳು ಅವನ ಮೊದಲ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಒದ್ದು ಕರೆತಂದಳು
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಬಿಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು.
243
00:21:59,930 --> 00:22:04,420
ಸಿಇಒ ಹುಹ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ಎ
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ ಇಲ್ಲ.
244
00:22:04,420 --> 00:22:07,700
- ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲವೇ?
- ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ.
245
00:22:07,700 --> 00:22:11,750
ನಾನು ಓದುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳಿದೆ
ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಓದಿ!
246
00:22:11,750 --> 00:22:14,190
ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಗತ್ಯ!
247
00:22:14,190 --> 00:22:15,520
ನಾನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?
248
00:22:15,520 --> 00:22:19,860
ನಾನು ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ ಅವನನ್ನು ಹೀರಿಕೊಂಡೆ;
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸೋತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
249
00:22:19,860 --> 00:22:23,500
ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಖಂಡಿತ ನೋಡಿದೆ.
250
00:22:23,500 --> 00:22:26,170
ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡೋಣ.
ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರ, ಸರಿ?
251
00:22:27,150 --> 00:22:28,940
ಅವನ ಜೈವಿಕ ಮಗನಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?
252
00:22:28,940 --> 00:22:31,640
ಅವನ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಮಾಣವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.
253
00:22:31,640 --> 00:22:33,720
ಅವನು ಹುಚ್ಚ!
254
00:22:36,290 --> 00:22:40,100
ಐಶ್! ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿದವರು ಯಾರು?
255
00:22:40,100 --> 00:22:42,630
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲವೇ?
256
00:22:46,590 --> 00:22:48,580
ನನ್ನ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
257
00:22:51,470 --> 00:22:54,850
ನೀವು ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಈಗಾಗಲೇ 3 ತಿಂಗಳು ಕಳೆದಿದೆ!
258
00:22:54,850 --> 00:22:56,760
ಹೇ, ನಾವು ಹೇಗೆ ಹೊರಡಬಹುದು?
259
00:22:56,760 --> 00:23:00,880
ಮಿಯೊಂಗ್ಡಾಂಗ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನಿಂದ ಬಂದವರು
ನಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
260
00:23:00,880 --> 00:23:03,910
ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ!
261
00:23:03,910 --> 00:23:06,460
ಅವರು ಅನುಸರಿಸಲು ನೀನು
ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ.
262
00:23:06,460 --> 00:23:09,350
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? ಹೌದಾ? ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ನೀನು?
ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದೇ?
263
00:23:09,350 --> 00:23:13,600
ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಗಿಸೋಣ. ನಮಗೆ ಬೇಕು
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನೆಲವನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ.
264
00:23:13,600 --> 00:23:15,350
ನನಗೂ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದೆ.
265
00:23:15,350 --> 00:23:19,490
ನಾನು ಮಲಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು
ಒಂದೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನಿರಿ!
266
00:23:20,450 --> 00:23:22,770
ದಯವಿಟ್ಟು, ಸಹಕರಿಸಿ.
267
00:23:29,760 --> 00:23:31,850
ಚೀರ್ಸ್.
268
00:23:35,090 --> 00:23:37,050
ಐಗೂ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದಿರಿ! W-ನೀವು ಯಾರು?!
269
00:23:37,050 --> 00:23:39,180
- ನಾನು ಸಿಯೋಲ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು?
- ಏನು?
270
00:23:39,180 --> 00:23:40,910
ಸಿಯೋಲ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
271
00:23:40,910 --> 00:23:44,180
ಸಿಯೋಲ್ ನೇರವಾಗಿದೆಯೇ
ನಂತರ ಅಲ್ಲಿ ಎಡ ತಿರುವು?
272
00:23:44,180 --> 00:23:48,080
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಬೇಕು
ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿ... ನಂತರ ಬಲ.
273
00:23:48,080 --> 00:23:49,950
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
274
00:23:49,950 --> 00:23:53,930
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಈಜಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
275
00:23:53,930 --> 00:23:58,160
ಆದರೆ ಇದು ಜೆಜು ದ್ವೀಪ. ತಿನ್ನುವೆ
ನೀವು ಇದೀಗ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
276
00:23:58,160 --> 00:24:00,520
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
277
00:24:00,520 --> 00:24:02,000
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!
278
00:24:03,150 --> 00:24:04,290
ಏನಿದು?
279
00:24:04,290 --> 00:24:07,920
ಅವಳು ಹೋಗುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ
ಇದೀಗ ಸಿಯೋಲ್ಗೆ ಈಜುವುದೇ?!
280
00:24:07,920 --> 00:24:09,396
- ಅವಳು ಹೇನಿಯೋ? (ಕೊರಿಯನ್
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೆಣ್ಣು
281
00:24:09,408 --> 00:24:10,770
(ಜೆಜುನಲ್ಲಿ ಡೈವರ್ಸ್) - ಇಲ್ಲ!
ಅವಳು ನೀರಿನ ರಾಕ್ಷಸ!
282
00:24:10,770 --> 00:24:14,650
- ಹೇ! ಬೇಕು... ನಾವು ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಲ್ಲವೇ!
- ನೋಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ!
283
00:24:45,430 --> 00:24:49,420
ಸಾಗರ ಹುಡುಗಿಯರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ!
ನಾವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸುತ್ತುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ!
284
00:24:49,420 --> 00:24:51,220
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾವು ನಮ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇವೆ
ನ ಸ್ವಂತ ಆವೃತ್ತಿ
285
00:24:51,232 --> 00:24:53,220
ಮೋಶೆಯ ಪವಾಡ (
ರೀಡ್ ಸಮುದ್ರದ ವಿಭಜನೆ)
286
00:24:53,220 --> 00:24:55,150
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!
287
00:24:56,080 --> 00:25:02,160
ಮೋಶೆಯ ಪವಾಡ! ಮೋಶೆಯ ಪವಾಡ!
288
00:25:02,160 --> 00:25:03,490
ಅದು ಏನು?
289
00:25:03,490 --> 00:25:05,210
ಓಹ್, ಅದು ಏನು?
290
00:25:06,360 --> 00:25:07,670
ಅದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲವೇ?
ಸ್ವಯಂ-ಇಂಪ್ಲೋಡ್ ಯು ಲ್ಯಾಂಡ್-ಗ್ರಬ್ಬರ್!
291
00:25:07,670 --> 00:25:11,460
ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿ
ಕೂದಲು (ಅವಳು ಹುಚ್ಚನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ)
292
00:25:11,460 --> 00:25:16,120
ಅವಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ? ಹೊರತು
ಅವಳು ನೀರಿನಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು.
293
00:25:16,120 --> 00:25:19,250
ಅವಳು ಬಹುಶಃ ಆ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ.
294
00:25:19,250 --> 00:25:21,898
ಅಲ್ಲೊಂದು ಜನವಸತಿ ದ್ವೀಪ!
ನಂತರ ಅವಳು ಅದರಲ್ಲಿ ಇದ್ದಳು
295
00:25:21,910 --> 00:25:24,390
ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಜನವಸತಿ ಇಲ್ಲದ ದ್ವೀಪ
ತದನಂತರ ಅಲ್ಲಿಂದ ಬಂದೆ?!
296
00:25:31,350 --> 00:25:33,490
ಇದು ಸಿಯೋಲ್ ಆಗಿದೆಯೇ?
297
00:25:34,680 --> 00:25:36,420
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ.
298
00:25:37,220 --> 00:25:39,150
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಹೋಗಬೇಕೇ?
299
00:25:41,010 --> 00:25:45,550
ಇದು ದಣಿದಿದೆ! ನಾನು ಹಾಗೆ ಈಜುತ್ತಿದ್ದೆ
ನಾನು ವಾಂತಿ ಮಾಡುವಂತೆ ತುಂಬಾ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!
300
00:25:45,550 --> 00:25:50,380
ಮಿಸ್, ನೀವು ಸಿಯೋಲ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
ನಾವು ಸಿಯೋಲ್ಗೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
301
00:25:58,010 --> 00:25:59,980
ಸಿಯೋಲ್ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
302
00:26:18,910 --> 00:26:21,190
ಆಂಚೊವಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರಿದ್ದಾರೆ.
303
00:26:22,190 --> 00:26:24,660
ನಾನು ಹಿಯೋ ಜೂನ್ ಜೇ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು?
304
00:26:57,500 --> 00:26:59,680
ಇಂದು ಮೇಡಂ ಜಂಗ್ ಜಿನ್ ಓಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
305
00:26:59,680 --> 00:27:01,898
1 ಗಂಟೆಗೆ ಗಾಲ್ಫ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ
ಗಡಿಯಾರ ಮತ್ತು 3:30 ಅವಳು ತಿನ್ನುವೆ
306
00:27:01,910 --> 00:27:04,020
ಗಂಗ್ನಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪಾದಲ್ಲಿ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಿ.
ಗಂಗ್ನಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ.
307
00:27:04,020 --> 00:27:07,020
ನಾವು ಬಂದ ನಂತರ, ನೀವು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು
ತಕ್ಷಣ ಎಲಿವೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
308
00:27:07,020 --> 00:27:09,050
ಹ್ಯುಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರಿ
ಖಚಿತವಾಗಿ ಅವಳ ಯೋಜನೆಗಳು ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ.
309
00:27:09,050 --> 00:27:10,860
ಸರಿ.
310
00:27:11,920 --> 00:27:15,510
ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ, ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೆಲಸದಿಂದ ವಿರಾಮ.
311
00:27:15,510 --> 00:27:19,540
ನಾವೀಗ ಅದಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ!
312
00:27:19,540 --> 00:27:21,920
ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಬಟ್.
313
00:27:21,920 --> 00:27:25,140
ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ
ಚೀಲಗಳು ಮತ್ತು ಇದರ ನಂತರ ಹೊರಡುವುದು!
314
00:27:26,040 --> 00:27:28,790
ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶದಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಹಿಯೋ ಜೂನ್ ಜೇ ಗೊತ್ತಾ?
315
00:27:30,900 --> 00:27:33,160
ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶದಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಹಿಯೋ ಜೂನ್ ಜೇ ಗೊತ್ತಾ?
316
00:27:35,070 --> 00:27:37,780
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಹಿಯೋ ಜೂನ್ ಜೇ ಗೊತ್ತಾ?
ಹಿಯೋ ಜೂನ್ ಜೇ?
317
00:27:38,560 --> 00:27:40,360
ನಾವು ಮೋಸ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ,
318
00:27:40,360 --> 00:27:44,250
ನಾವು ಓಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಯಾರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು
ಅವರು ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ?
319
00:27:45,250 --> 00:27:49,360
ಆದರೆ ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ ... ಅದು
ನಾನು ಉಸೇನ್ ಬೋಲ್ಟ್ಗಿಂತ ವೇಗಿ!
320
00:27:49,360 --> 00:27:53,160
ಸಿಯೋಲ್ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗೈಯ ಗಾತ್ರ.
321
00:27:53,160 --> 00:27:57,520
ನೀವು ಜೀವಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ, ನೀವು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವಿರಿ
ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಅವರೊಳಗೆ ಓಡಿ.
322
00:27:57,520 --> 00:27:59,700
ಅದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
323
00:28:01,960 --> 00:28:03,720
- ಐಶ್.
- ಏನು ಹೆಕ್?
324
00:28:06,250 --> 00:28:08,520
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ!
325
00:28:15,490 --> 00:28:17,090
$1 ಗೆ ಒಂದು ಬಾಟಲ್ ಸೋಜು
326
00:28:17,090 --> 00:28:19,720
ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ.
327
00:28:19,720 --> 00:28:22,000
- ಆ ಕಾರು ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲವೇ?
- ಇಲ್ಲ.
328
00:28:22,000 --> 00:28:23,400
3 ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲ.
329
00:28:23,400 --> 00:28:25,250
ನೀವು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
330
00:28:26,600 --> 00:28:28,390
ಅದು 1,000 ಗೆದ್ದಿದೆ.
331
00:28:34,260 --> 00:28:38,340
ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು
ನನಗೆ ಹಣ ನೀಡಬೇಕು. ಹಣ!
332
00:28:38,340 --> 00:28:42,190
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ದೂರ ಹೋಗಿ.
ಬೇಗ ಹೊರಡು!
333
00:29:22,690 --> 00:29:25,530
ಸ್ಮೈಲ್, ಸ್ಮೈಲ್. ಮುಂದೆ ನೋಡು. ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ಮುಂದೆ ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ನಡೆಯಲು.
334
00:29:25,530 --> 00:29:28,050
ನಾವು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಬೇಕು. ಸರಿಯೇ?
335
00:29:28,050 --> 00:29:33,200
ನಾನು ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ,
ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿಲ್ಲ.
336
00:29:33,200 --> 00:29:36,930
- ನನಗೆ ಅಕಾಡೆಮಿ ಶುಲ್ಕ.
- ತ್ವರಿತವಾಗಿ.
337
00:29:42,370 --> 00:29:44,820
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
338
00:29:44,820 --> 00:29:47,400
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ.
339
00:29:57,650 --> 00:30:02,540
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ಮೈಲ್, ಸ್ಮೈಲ್.
340
00:30:02,540 --> 00:30:04,900
ಮುಂದೆ ನೋಡು. ಮುಂದೆ ನೋಡುತ್ತಲೇ ನಡೆಯಿರಿ.
341
00:30:04,900 --> 00:30:07,300
ಉನ್ನಿ, ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
342
00:30:08,060 --> 00:30:11,790
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಣವಿದೆಯೇ? ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಸಿವಾಗಿದೆ.
343
00:30:11,790 --> 00:30:13,880
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲವೇ?
344
00:30:13,880 --> 00:30:17,110
ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನ ಹಣವನ್ನು ಮಗ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
345
00:30:18,340 --> 00:30:20,590
ಮಗ್ಗಿಂಗ್ ಏನು?
346
00:30:20,590 --> 00:30:24,160
ಇದು ಮಗ್ಗಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ.
347
00:30:32,690 --> 00:30:35,130
ಅಮ್ಮನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಬಳಸಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ಕಾರ್ಡ್, ನೀವು ಹೇಳಿದಾಗಿನಿಂದ
348
00:30:35,142 --> 00:30:37,670
ಹಸಿದ, ಉಣ್ಣಿ. (KIDDO ಉಪಯೋಗಿಸಿದ AN
ಅಮ್ಮನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷೇಪಣ)
349
00:30:37,670 --> 00:30:39,140
"ಮಾಮ್-ಸಿಎ" ಎಂದರೇನು?
350
00:30:39,140 --> 00:30:42,240
ಉಣ್ಣೀ, ನಿನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಹೇಗೆ?
351
00:30:42,240 --> 00:30:44,830
ಅಮ್ಮನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್. ಮಾಮ್-ಸಿಎ.
352
00:30:44,830 --> 00:30:47,210
"ಅಮ್ಮನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್" ಹಣಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆಯೇ?
353
00:30:47,210 --> 00:30:51,760
ಇದು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ.
ಹೇಗಾದರೂ, ಮತ್ತೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
354
00:30:51,760 --> 00:30:54,540
ಸರಿ. ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
355
00:30:54,540 --> 00:30:57,871
ಹಣ ಎಂದರೆ ಅದು
ಬಹಳ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಗಳಿಸಿದರು.
356
00:30:57,883 --> 00:31:00,390
ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಅಂತಹ ಕಷ್ಟವಿದೆ
ಹಣ ಗಳಿಸುವ ಸಮಯ.
357
00:31:00,390 --> 00:31:02,790
ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲದೆ,
358
00:31:02,790 --> 00:31:07,170
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ಅವಳು ಹಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗಳಿಸುತ್ತಾಳೆ.
359
00:31:07,170 --> 00:31:09,960
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಏಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ?
360
00:31:09,960 --> 00:31:13,320
ಉನ್ನಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ನೀನು ಅಸಹಾಯಕ.
ನಾವು ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಏಕೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?
361
00:31:13,320 --> 00:31:17,180
ಅವಳು ಹಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬಹುದು.
362
00:31:18,480 --> 00:31:22,247
ಆದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರೆ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಿ
363
00:31:22,259 --> 00:31:25,450
ಮುಸ್ಸಂಜೆಗೆ, ನಂತರ ಯಾವಾಗ
ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತೇವೆಯೇ?
364
00:31:28,490 --> 00:31:31,650
ನಂತರ. ನಂತರ, ದಯವಿಟ್ಟು.
365
00:31:31,674 --> 00:31:43,674
bozxphd ನಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ದಿ ಬ್ಲೂ ಸೀ @ ವಿಕಿನಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
366
00:31:44,190 --> 00:31:47,280
ಓಹ್ ನಾನು ಈಗ ಗಣಿತ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ.
367
00:31:47,280 --> 00:31:52,220
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮರೆಯದಿರಿ, ಹಿಯೋ ಜೂನ್
ಜೇ, ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ, ಉನ್ನಿ.
368
00:32:07,260 --> 00:32:10,920
ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ಕೊಡಬೇಡಿ
ಇತರರಿಗೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಿ.
369
00:32:10,920 --> 00:32:15,450
ಇಂದಿನಿಂದ, ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲಸ ಎ
ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ.
370
00:32:15,450 --> 00:32:18,860
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬಂದೆ
ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು
371
00:32:18,860 --> 00:32:21,720
ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ ಅಲ್ಲ.
372
00:32:22,530 --> 00:32:23,800
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
373
00:32:23,800 --> 00:32:26,700
ನಂತರ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ವಿದಾಯ.
374
00:32:40,600 --> 00:32:42,020
ಐಗೂ.
375
00:32:42,020 --> 00:32:44,500
ಅಜುಸ್ಶಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
376
00:32:45,460 --> 00:32:49,680
ಹೇ ಮಗು. ಅದು ನೀವೇ
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
377
00:32:49,680 --> 00:32:53,600
ಹೇ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯ. ಹೇ!
ನಾನು ಅಜುಷಿಯಾಗುವುದು ಹೇಗೆ?
378
00:32:53,600 --> 00:32:56,123
. ನೀವು! ನೀವು! ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ! -
ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ ನೀನು ಅಜುಷಿ
379
00:32:56,135 --> 00:32:58,590
ಅವಳಿಗೆ. ನೀನು ಒಪ್ಪಾ ಹೇಗಿರಬಹುದು.
ಹೋಗೋಣ. ಇದು ಬಹುತೇಕ ಸಮಯವಾಗಿದೆ.
380
00:32:59,580 --> 00:33:02,160
ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಟೇ ಓ. ಟೇ ಓಹ್ ಮೇಲೆ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.
381
00:33:05,450 --> 00:33:07,630
ನೋಡು ಗೆಳೆಯ, ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿದೆಯೇ?
382
00:33:07,630 --> 00:33:09,988
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉಣ್ಣಿ, ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಪೂರಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು
383
00:33:10,000 --> 00:33:12,060
ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ, ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲ
ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವಿದೆ.
384
00:33:12,060 --> 00:33:18,360
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು. ಅವಳನ್ನು ಮಗ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಇದು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ.
385
00:33:18,360 --> 00:33:19,530
ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ?
386
00:33:19,530 --> 00:33:24,590
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ 'ಅಮ್ಮನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್' ಇಲ್ಲವೇ?
ಇದು ಹಣಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.
387
00:33:29,570 --> 00:33:31,220
ನೀನು ಪಂಕ್!
388
00:33:34,400 --> 00:33:38,300
ಹೇಗೆ ಧೈರ್ಯ, ಬಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ
ಅದು ಭಿಕ್ಷುಕನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ!
389
00:33:44,690 --> 00:33:48,690
ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ. ನೀವು ಇತರರನ್ನು ಮಗ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು.
390
00:33:48,690 --> 00:33:52,769
ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ... ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮಗ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು... ನಾನು... ನಾನು ಗೆಳೆಯರು
391
00:33:52,781 --> 00:33:56,120
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ( ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು
ತಿನ್ನುವಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ)
392
00:33:56,120 --> 00:33:58,070
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು...?
393
00:33:59,460 --> 00:34:01,290
ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ?
394
00:34:05,140 --> 00:34:09,650
ಹುಡುಗರೇ! ನೀವು ತಿನ್ನಬಾರದು
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಹಾಗೆ!
395
00:34:09,650 --> 00:34:12,350
ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಾರದು!
396
00:34:18,130 --> 00:34:20,940
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಸಹ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ?
397
00:34:24,260 --> 00:34:29,150
ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿನ್ನಬೇಡಿ. ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನು!
398
00:34:30,330 --> 00:34:34,220
- ನೀವು ಸರಿಯೇ? ನಿನಗೆ ಗಾಯವಾಯಿತು. ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೈಕೋ ಅಲ್ಲವೇ!
- ದಯವಿಟ್ಟು. ಬೇಡ.
399
00:34:39,790 --> 00:34:43,530
ಹೌದು, ತಾಯಿ. ನಾನು ಕ್ರ್ಯಾಮ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
400
00:34:43,530 --> 00:34:47,390
ನೀವು ಕ್ರ್ಯಾಮ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?
ನಾನು ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿದ್ದೇನೆ.
401
00:34:47,390 --> 00:34:51,000
ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಾಡಬೇಡಿ.
ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣನನ್ನು ನೋಡು.
402
00:34:51,000 --> 00:34:55,320
ಆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹೃದಯದ ಮಗು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿದೆ,
ಅವನು ತುಂಬಾ ಬಳಲುತ್ತಿರಬೇಕು.
403
00:34:55,320 --> 00:35:00,150
ಹುಚ್ಚನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ
ಮಗು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ. ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ.
404
00:35:06,090 --> 00:35:09,360
ಇದುವರೆಗಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಡೀಲ್! ಏನು..
405
00:35:09,360 --> 00:35:11,420
ಆದ್ದರಿಂದ ಅನುಪಯುಕ್ತ.
406
00:35:24,820 --> 00:35:27,090
ಅದು ನಿಲ್ಲುತ್ತಿದೆ.
407
00:35:31,530 --> 00:35:34,260
ಗೀಜ್. ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
408
00:35:41,220 --> 00:35:46,920
ಏನಪ್ಪಾ. ನೀನು ಯಾರು! ನೀವು
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆ ಜರ್ಕ್ ನನ್ನನ್ನು ಕೆಣಕಿತು!
409
00:35:46,920 --> 00:35:49,390
ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೇಳಿದೆ.
410
00:35:49,390 --> 00:35:53,990
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಜೇಯ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.
411
00:35:55,550 --> 00:35:59,850
ಹೇಗೆ ತಾನೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ... ಓಮೋ.
412
00:35:59,850 --> 00:36:01,030
ಇದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನು?
413
00:36:01,030 --> 00:36:04,930
ಇದು ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡಬೇಕೇ?
414
00:36:09,860 --> 00:36:13,560
ಲಿಫ್ಟ್ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು. ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ.
415
00:36:18,120 --> 00:36:23,150
ಆದರೆ ಹೊರಗೆ ತಳವಿಲ್ಲದ ಕಟ್ಟು.
416
00:36:23,150 --> 00:36:26,460
ಇಲ್ಲ, ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
417
00:36:26,460 --> 00:36:29,166
ಓಹ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.
ನೀವು ಇರಬಹುದು
418
00:36:29,178 --> 00:36:31,600
ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. ಅಲ್ಲಿದೆ
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರದೋ ಕೈ.
419
00:36:32,390 --> 00:36:34,430
ಅದು ನಿನ್ನ ಮಗನಲ್ಲವೇ?
420
00:36:37,430 --> 00:36:40,590
ಅಮ್ಮಾ! ಅಮ್ಮಾ! ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!
421
00:36:41,920 --> 00:36:43,360
- ಮಿನ್ ಜೇ, - ತಾಯಿ!
422
00:36:43,360 --> 00:36:45,840
ಮಿನ್ ಜೇ. ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
423
00:36:45,840 --> 00:36:48,890
- ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ತಾಯಿ.
- ಮಿನ್ ಜೇ! ಮಿನ್ ಜೇ!
424
00:36:48,890 --> 00:36:53,060
ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ನನ್ನ ಕೈ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮೇಲೆ ಬಾ.
425
00:36:53,060 --> 00:36:56,930
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಮಿನ್ ಜೇ ಇಲ್ಲ!
- ತಾಯಿ !!!!!!!
426
00:37:03,500 --> 00:37:06,200
ನಿಮ್ಮ ನೋವನ್ನು ಈಗ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
427
00:37:06,200 --> 00:37:09,300
ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಮಾಡಿದ ಮಗು ಸಾಯುತ್ತದೆ.
428
00:37:10,330 --> 00:37:14,930
ಬಿದ್ದು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಮಗು
ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, 17 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ.
429
00:37:15,870 --> 00:37:18,050
ಆ ಮಗುವಿನ ತಾಯಿ
430
00:37:19,000 --> 00:37:22,000
ನೀವು ಈಗಿರುವಂತೆ ಶೋಚನೀಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು
431
00:37:23,460 --> 00:37:27,160
ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅವರು ಸಂಕಟದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ.
432
00:37:40,530 --> 00:37:45,660
ಈಗ, ಇಂದಿನಿಂದ ಆ
ನಿನಗೆ ಯಾರು ಅನ್ಯಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ,
433
00:37:45,660 --> 00:37:47,760
ನೀವು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಿ.
434
00:37:49,320 --> 00:37:53,770
ನಿನ್ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ,
435
00:37:53,770 --> 00:37:58,030
ನಿಮ್ಮ ದುಃಖದ ಹೃದಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
436
00:38:08,720 --> 00:38:12,770
ಮೇಡಂ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರ? ಎಲಿವೇಟರ್
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮುರಿಯಿತು.
437
00:38:12,770 --> 00:38:16,640
ಅಟಾರ್ನಿ ಎಸ್ಇಒ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೇಳಿ
ಅವರು ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು.
438
00:38:16,640 --> 00:38:17,840
ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕೆ?
439
00:38:17,840 --> 00:38:22,700
ಅಲ್ಲದೆ, ನಿಮಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ ತಿಳಿದಿದೆ
ತಾಯಿಯ ಮಗು ಸತ್ತದ್ದು ಸರಿಯೇ?
440
00:38:22,700 --> 00:38:24,160
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿ.
441
00:38:24,160 --> 00:38:26,280
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ.
442
00:38:28,170 --> 00:38:31,270
ನಾನು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲಿದ್ದೇನೆ.
443
00:38:31,270 --> 00:38:35,570
ಮೇಡಂ, ನಿಮಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?
444
00:38:41,110 --> 00:38:45,350
ಅವಳು ಹುಚ್ಚಳೇ? ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮನೋವಿಕೃತಳು.
445
00:38:45,350 --> 00:38:47,770
ಹೇ ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, ನರವಿಜ್ಞಾನದ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ.
446
00:38:47,770 --> 00:38:50,745
ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ DIY-ಏಸ್ ಸಂಮೋಹನಕಾರ.
ಹಿಯೋ ಜೂನ್
447
00:38:50,757 --> 00:38:53,500
ಜೇ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆ ಇಲ್ಲ
ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದಿದೆ.
448
00:38:53,500 --> 00:38:56,250
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನೋ, ಸರಿ?
449
00:38:56,250 --> 00:38:58,370
ನಾವು ಆ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ
ನಾವು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
450
00:38:58,370 --> 00:39:00,149
ನಾನು ತುಂಬಾ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
451
00:39:00,161 --> 00:39:01,680
ನಿಮ್ಮದು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.
ನಿಜವಾಗಿಯೂ.
452
00:39:01,680 --> 00:39:04,320
- ಅದು ಸರಿ.
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
453
00:39:06,260 --> 00:39:10,000
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು? ಹಿಪ್ನಾಸಿಸ್?
454
00:39:10,000 --> 00:39:16,610
ಹೇ! ಹೇಳಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು. ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕುತೂಹಲವಿರಬೇಕು
ಅವನು ತನ್ನ ಕಬ್ಬಿಣದ ಹೊದಿಕೆಯ ತುಟಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದನು.
455
00:39:16,610 --> 00:39:18,380
ನೀವು ಕುತೂಹಲ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
456
00:39:19,720 --> 00:39:23,460
ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ.
ದೃಷ್ಟಿಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ.
457
00:39:23,460 --> 00:39:26,080
ಧಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ.
458
00:39:26,080 --> 00:39:31,410
ಕ್ಷಣ ಸಂಖ್ಯೆ 17 ರಂದು
ಸೂಚ್ಯವಾಗಿ ತುಂಬಿದ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಪಠ್ಯವು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ
459
00:39:31,410 --> 00:39:34,290
ಹೀಗೆ ಒಂದು ಷರತ್ತು ಮಂಡಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅಲ್ಲಿ ಸಂಮೋಹನ ನಡೆಯಬಹುದು.
460
00:39:34,290 --> 00:39:35,796
ಮುಂದೆ, ಒಂದು ಮಾದರಿ ಅಡಚಣೆ.
(ಕಷ್ಟವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು
461
00:39:35,808 --> 00:39:37,260
(ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಮೋಹನಗೊಳಿಸುವುದು
ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು.)
462
00:39:37,260 --> 00:39:42,180
ನಾನು ಬೆಳಕನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ? ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಈಗ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ.
463
00:39:42,180 --> 00:39:46,210
ಆದರೆ ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ತಳವಿಲ್ಲದ ಗುಂಡಿಯಂತೆ.
464
00:39:46,210 --> 00:39:48,590
ಅಮ್ಮಾ!
465
00:39:48,590 --> 00:39:52,700
ಎಲ್ಲವೂ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
466
00:39:52,700 --> 00:39:56,260
ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು, ಸೆಡಕ್ಷನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
467
00:39:59,580 --> 00:40:03,470
ಅಂತಹ ಹೇಡಿ. ಎಲ್ಲರೂ ಅದಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.
468
00:40:03,470 --> 00:40:06,080
ಏನು ಫ್ಯಾಷನ್ ಅಡಚಣೆ?
469
00:40:09,104 --> 00:40:21,104
bozxphd ನಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ದಿ ಬ್ಲೂ ಸೀ @ ವಿಕಿನಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
470
00:40:22,290 --> 00:40:24,640
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಡೆಯಬಹುದೇ?
471
00:40:24,640 --> 00:40:28,290
ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಕಣ್ಣಿಡುತ್ತೇನೆ
ಹೊರಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮತ್ತು ಏನನ್ನಾದರೂ ಆರಿಸಿ.
472
00:40:28,290 --> 00:40:32,430
ಈ ನೆರೆಹೊರೆಯು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೊಸ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ.
473
00:40:32,430 --> 00:40:34,622
ಇತರರು ಸಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ ನಿಲ್ದಾಣ
474
00:40:34,634 --> 00:40:36,790
ಉಚಿತ ಊಟದ ಎಂದು
ಅಲ್ಲಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ,
475
00:40:36,790 --> 00:40:40,050
ಆದರೆ ನಾನು ಗಂಗ್ನಮ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಲಾರೆ. ಒಂದು ವೇಳೆ
ನೀವು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
476
00:40:40,050 --> 00:40:43,170
ಆದರೆ ನಾನು ಫ್ಯಾಷನ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
477
00:40:45,420 --> 00:40:50,030
ಆದರೆ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹಾಗೆ ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ
ಅದು ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಹನೀಯವಾಗಿದೆ.
478
00:40:50,030 --> 00:40:55,390
ನಮಗೆ ಎತ್ತರದ ಹುಡುಗಿಯರು, ನಾವು
ನಾವು ಧರಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
479
00:40:55,390 --> 00:40:56,710
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
480
00:40:56,710 --> 00:40:57,873
ಕೊಳದ ಆಚೆ. (ಅವಳು ಬಳಸಿದಳು
ಪದ ನೀರು ಆದರೆ
481
00:40:57,885 --> 00:40:58,990
(ಮನೆಯಿಲ್ಲದವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಅದು "ಸಾಗರೋತ್ತರ" ಆಗಿರಬೇಕು)
482
00:40:58,990 --> 00:41:02,070
ಓಹ್! ಸಾಗರೋತ್ತರ! ಆ ಸ್ಥಳ ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತು!
483
00:41:02,070 --> 00:41:05,756
ನನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಇರಲಿಲ್ಲ
ಮಿಲನ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದ ಸ್ಥಳಗಳು
484
00:41:05,768 --> 00:41:09,240
ನಾನು ಹೋಗದ ಪ್ಯಾರಿಸ್
ಐಷಾರಾಮಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು.
485
00:41:09,240 --> 00:41:12,380
ನಂತರ ನಾನು ದಿವಾಳಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಹ
ಆದರೂ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
486
00:41:12,380 --> 00:41:15,630
ಮತ್ತು ಇದೀಗ ಬೀದಿ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
487
00:41:15,630 --> 00:41:18,250
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಷಾದವಿಲ್ಲ.
488
00:41:19,830 --> 00:41:22,390
ಆದರೆ ನೀವು ಸಿಯೋಲ್ಗೆ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
489
00:41:22,390 --> 00:41:24,250
ನಾನು ಹಿಯೋ ಜೂನ್ ಜೇಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
490
00:41:24,250 --> 00:41:29,420
ಗೆಳೆಯನಾ? ಅವನು ಸಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ?
ಡೇಚಿ-ಡಾಂಗ್? ಚಿಯೋಗ್ಡಮ್(-ಡಾಂಗ್)?
491
00:41:29,420 --> 00:41:31,580
ಅವರು ಸಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
492
00:41:31,580 --> 00:41:33,400
ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
493
00:41:33,400 --> 00:41:35,900
ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ?
494
00:41:35,900 --> 00:41:39,810
ಐಗೂ, ಅವನು ನಿನಗೆ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ
ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋದರು.
495
00:41:39,810 --> 00:41:42,890
ಆದರೆ ನಿನಗೆ ಅದು ಅರಿವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ?
496
00:41:42,890 --> 00:41:46,170
ಐಗೂ. ಆಗಲೇ ಬೇಕು
ರಹಸ್ಯ ತನಿಖೆಗೆ ಹೋಗಿ.
497
00:41:46,170 --> 00:41:48,740
ಅದು ಏನು?
498
00:41:48,740 --> 00:41:51,490
ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಒಂದು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ
ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ?
499
00:41:51,490 --> 00:41:55,940
ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ, ಅವನು ಬೀಳಲು ಬದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ
ಅವನು ಪದೇ ಪದೇ ಹೋಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳ ಸುಳಿವು.
500
00:41:55,940 --> 00:41:59,920
ನೀವು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು
ಅದರಂತೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರ.
501
00:41:59,920 --> 00:42:02,860
63 ಕಟ್ಟಡ?
502
00:42:07,020 --> 00:42:08,530
63 ಕಟ್ಟಡ
503
00:42:10,300 --> 00:42:11,850
4319 ಇಸು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಯಾಂಗ್ಜೇಗೆ
ಡೊಗೊಕ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ಗೆ
504
00:42:15,540 --> 00:42:16,930
ಗಂಗ್ನಮ್ ನಿಲ್ದಾಣ... > 63 ಕಟ್ಟಡ
505
00:42:18,260 --> 00:42:19,550
63 ಕಟ್ಟಡ
506
00:42:26,030 --> 00:42:28,670
- ಸ್ವಾಗತ.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
507
00:42:28,670 --> 00:42:30,720
ಸ್ವಾಗತ.
508
00:42:35,750 --> 00:42:38,480
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬಸ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲವೇ?
509
00:42:38,480 --> 00:42:40,110
ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
510
00:42:40,110 --> 00:42:41,860
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
511
00:42:44,480 --> 00:42:46,880
ಅಷ್ಟು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
512
00:42:49,020 --> 00:42:51,830
ಅಷ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಪಡೆಯಿರಿ.
513
00:42:52,510 --> 00:42:54,680
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
514
00:43:01,440 --> 00:43:07,050
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು
515
00:43:07,050 --> 00:43:09,760
ಮಿಂಚುತ್ತಿವೆ.
516
00:43:09,760 --> 00:43:12,570
ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.
517
00:43:12,570 --> 00:43:15,480
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ
518
00:43:15,480 --> 00:43:21,420
ಗಾಳಿಯಂತೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದೆ
519
00:43:21,420 --> 00:43:26,560
ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನೀ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ನಡೆದ ಹಾದಿ
520
00:43:26,560 --> 00:43:29,360
ನಾನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ಕನಸು.
521
00:43:29,360 --> 00:43:32,140
ಈಗ, ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ
522
00:43:32,140 --> 00:43:35,760
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.
523
00:43:36,310 --> 00:43:41,070
ದೀರ್ಘಕಾಲ,
ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
524
00:43:41,070 --> 00:43:44,610
ಬಹುಶಃ.
525
00:43:44,610 --> 00:43:50,200
ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾ
526
00:43:50,200 --> 00:43:55,820
ಇದರಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ.
527
00:43:55,820 --> 00:44:00,540
ನನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿಮಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.
528
00:44:00,540 --> 00:44:06,130
ಬಿಟ್, ಬಿಟ್. ಬಿಟ್ ಬಿಟ್.
529
00:44:06,130 --> 00:44:08,520
ಬಿಟ್ ಬಿಟ್.
530
00:44:08,520 --> 00:44:10,920
ಒಂಟಿ ರಾತ್ರಿ.
531
00:44:11,760 --> 00:44:15,860
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ,
ನಾನು ಹಿಯೋ ಜೂನ್ ಜೇ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆಯೇ?
532
00:44:15,860 --> 00:44:17,530
ನಾಳೆ ತಯಾರಾಗಿರಿ.
533
00:44:17,530 --> 00:44:19,514
ಪುನರ್ರಚನೆಯು ಪುನರ್ರಚನೆಯಾಗಿದೆ.
ಅಲ್ಲದೆ ದಿ
534
00:44:19,526 --> 00:44:21,300
ಪಟಾಕಿ! ಜನರು ತಿನ್ನುವೆ
ಗುಂಪು ಗುಂಪಾಗಿ ಬನ್ನಿ!
535
00:44:21,300 --> 00:44:23,640
- ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು.
- ಸರಿ.
536
00:44:23,640 --> 00:44:28,720
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಮತ್ತೆ ತಡವಾದರೆ ನಾನು
ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, ನಂತರ ಡಿಡೋರಿ-ಡಿಡೋರಿ.
537
00:45:01,300 --> 00:45:03,870
ಆಹ್, ನನಗೆ ಸಮಾಧಾನವಾಗಿದೆ.
538
00:45:03,870 --> 00:45:06,780
ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
539
00:45:42,120 --> 00:45:44,210
ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ?
540
00:45:44,210 --> 00:45:46,120
ಇದು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಜನ್ಮದಿನವೇ?
541
00:45:46,120 --> 00:45:47,920
ಇದೆ.
542
00:45:48,750 --> 00:45:52,910
- ಇಂದು ನನ್ನ ಮಗನ ಜನ್ಮದಿನವೂ ಆಗಿದೆ.
- ಹೌದು.
543
00:45:52,910 --> 00:45:56,030
ಓಹ್, ನೀವು ಸೀವೀಡ್ ಸೂಪ್ನಲ್ಲಿ ಏನು ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ?
544
00:45:56,030 --> 00:46:01,310
ಸಮುದ್ರ ಅರ್ಚಿನ್. ನನ್ನ ಮಗನಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು
ಸಮುದ್ರ ಅರ್ಚಿನ್ ಕಡಲಕಳೆ ಸೂಪ್.
545
00:46:01,310 --> 00:46:03,410
ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
546
00:46:03,410 --> 00:46:05,000
ಆಹ್...
547
00:46:05,000 --> 00:46:08,530
ಆ ಚಿಕ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲವೇ?
548
00:46:08,530 --> 00:46:10,566
ದಯವಿಟ್ಟು ಸೂಪ್ ಅನ್ನು a ಗೆ ಹಾಕಿ
ಥರ್ಮೋಸ್, ಮತ್ತು ಉಳಿದಂತೆ
549
00:46:10,578 --> 00:46:12,590
ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ
ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಂಟೊ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ.
550
00:46:12,590 --> 00:46:14,470
ಸರಿ.
551
00:46:15,270 --> 00:46:17,790
ಸುಂದರಿ.
552
00:46:17,790 --> 00:46:20,840
ನೀವು ಹಾಗೆ ಪುರುಷರನ್ನು ಮೋಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
553
00:46:20,840 --> 00:46:23,177
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು
ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತನ್ನಿ
554
00:46:23,189 --> 00:46:25,590
ಅವನನ್ನು, ಪಡೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ
ಬೊಟಾಕ್ಸ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಟ್.
555
00:46:25,590 --> 00:46:30,730
ನಿಮಗೆ ಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸಲು.
556
00:46:31,860 --> 00:46:34,142
ಒಂದು ಅಧ್ಯಯನದ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಐ
ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕಲಿಸು, ಒಂದು ಮಗು ಇದೆ
557
00:46:34,154 --> 00:46:36,490
ಯಾರು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು
ಅವನಿಗೆ / ಅವಳಿಗೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.
558
00:46:36,490 --> 00:46:39,870
ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಯಾರು ಮೋಹಿಸುತ್ತಾರೆ
ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ? ಎಷ್ಟು ಬಾಲಿಶ.
559
00:46:43,310 --> 00:46:47,040
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಮುದ್ರ ಅರ್ಚಿನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇಯಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ
ಅದು ನಿಮ್ಮ ರುಚಿ ಆದ್ಯತೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದಿದರೆ.
560
00:46:47,040 --> 00:46:51,330
ಈ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು? ಇದು
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆರಳಿ ಬಹಳ ದಿನವಾಗಿಲ್ಲ.
561
00:46:51,330 --> 00:46:54,270
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದ ಹಾಗೆ ಎದ್ದು ಬಂದೆ
ಒಪ್ಪಾ ನಾಮ್ ದೂ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ.
562
00:46:54,270 --> 00:46:58,800
ಆಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಜೋ ನಾಮ್ ಡೂ. ಅದು
ನಂಬಲಾಗದ ಮನುಷ್ಯ.
563
00:47:18,450 --> 00:47:21,010
ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮಗ.
564
00:47:21,010 --> 00:47:22,860
ಸರಿ.
565
00:47:25,120 --> 00:47:28,100
ಅಮ್ಮಾ, ನಾವು ಇಂದು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಸರಿ?
566
00:47:28,100 --> 00:47:29,530
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ.
567
00:47:29,530 --> 00:47:34,310
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಇಂದು ಮತ್ತೆ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ?
568
00:47:34,310 --> 00:47:37,370
- ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಿರಿ?
- ಇದು ರಹಸ್ಯ.
569
00:47:39,790 --> 00:47:43,170
ವಾಹ್! ಕಡಲಕಳೆ ಸೂಪ್ ಏಕೆ?
570
00:47:43,170 --> 00:47:45,310
ಹೇ, ಚಾ ಸಿ ಆಹ್, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
571
00:47:46,210 --> 00:47:47,600
ಇದು ಜೂನ್ ಜೇ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನ.
572
00:47:47,600 --> 00:47:52,030
ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನ, ಅವಳನ್ನು ನೋಡು. ಅವಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ,
573
00:47:52,030 --> 00:47:54,730
ಆದರೆ ಅವಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮಳು
ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಂಡತಿ-ವಸ್ತು, ಸರಿ?
574
00:47:54,730 --> 00:47:56,950
ನೀವು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ನಿಜ.
575
00:47:56,950 --> 00:48:01,890
ಹಾಯ್, ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು
ಪಾರ್ಟಿ, ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
576
00:48:01,890 --> 00:48:04,590
ನಾನು ಉತ್ತಮ ವೈನ್ ಬಾರ್ ಇದೆ
Gyeongridan-gil ನಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿದೆ.
577
00:48:04,590 --> 00:48:06,070
ಓಹ್, ಜಿಯೋಂಗ್ರಿಡಾನ್-ಗಿಲ್ ಒಳ್ಳೆಯದು!
ನೀರು (ಸುಂದರ
578
00:48:06,082 --> 00:48:07,320
(ಹುಡುಗಿಯರು) ಒಳ್ಳೆಯದು! ಮೀಸಲು
ಇದು, ಅದನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿ.
579
00:48:07,320 --> 00:48:09,320
ನನಗೆ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಇದೆ.
580
00:48:09,870 --> 00:48:12,420
- ಯಾವ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್?
- ಆಹ್, ಅದು ಏನು?
581
00:48:12,420 --> 00:48:15,050
ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
ನೀವೇ ಭಾವುಕರಾಗಿರಿ.
582
00:48:15,050 --> 00:48:18,380
- ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಅವನು / ಅವಳು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು!
- ಹ್ಯುಂಗ್.
583
00:48:18,380 --> 00:48:19,820
- ಹೌದು?
- ನಿಮಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆಯೇ? - ಹೌದು.
584
00:48:19,820 --> 00:48:22,040
- ತುಂಬಾ.
- ನಂತರ Si Ah ನೊಂದಿಗೆ ವೈನ್ ಬಾರ್ಗೆ ಹೋಗಿ.
585
00:48:22,040 --> 00:48:24,630
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಿ. ಅಥವಾ ಟೇ ಓಹ್ ಜೊತೆ ಹೋಗಿ.
586
00:48:24,630 --> 00:48:27,280
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಂದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
587
00:48:27,280 --> 00:48:30,910
ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಚೆನ್ನಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ!
588
00:48:34,400 --> 00:48:38,750
ಓಹ್, ಅವನು ಅದಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಂತಹ ಉಕ್ಕಿನ ತಲೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.
589
00:48:44,370 --> 00:48:48,530
ಜೂನ್ ಜೇ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಸರಿ?
590
00:48:48,530 --> 00:48:51,420
- ಅವನು ಒಬ್ಬನನ್ನು (ಒಬ್ಬ ಗೆಳತಿ) ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆಯೇ?
- ಇಲ್ಲ.
591
00:48:51,420 --> 00:48:54,490
ಅವನಿಗೆ ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವಾಗುವುದು ಕಷ್ಟ,
ಅವನ ಮೆದುಳಿನ ರಚನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.
592
00:48:54,490 --> 00:48:56,940
ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
593
00:48:56,940 --> 00:48:59,880
ಅವನು ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಆ ಗೆರೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ,
594
00:48:59,880 --> 00:49:02,810
ಆದರೆ ಯಾವ ಮಹಿಳೆಯೂ ಆ ಗೆರೆಯನ್ನು ದಾಟುವುದಿಲ್ಲ.
595
00:49:02,810 --> 00:49:04,640
ಆದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
596
00:49:04,640 --> 00:49:08,970
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಸೇವಕಿ ಮಹಿಳೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು.
597
00:49:22,530 --> 00:49:24,380
ಜೂನ್ ಜೇ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.
598
00:49:24,380 --> 00:49:28,210
ಅಮ್ಮ, ನಾನು ಸುತ್ತಲೂ ಆಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ.
599
00:49:28,210 --> 00:49:32,850
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಜೂನ್ ಜೇ!
600
00:50:06,830 --> 00:50:08,570
- ಇದು ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ!
- ಓಹ್ ನೋಡಿ
601
00:50:08,570 --> 00:50:10,450
ಅದು ಸರಿ!
602
00:50:10,450 --> 00:50:15,330
ಇನ್ನೂ 30 ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ
ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ?
603
00:50:15,330 --> 00:50:17,160
- ತಾಯಿ.
- ಹೌದು?
604
00:50:17,160 --> 00:50:20,570
ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ ... ಮೀನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು.
605
00:50:20,570 --> 00:50:25,890
ಜೀ. ದಾರಿಯೇ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ
ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಮೀನಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
606
00:50:25,890 --> 00:50:29,210
ಅವಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ.
607
00:50:29,210 --> 00:50:33,470
ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ ರಾಜಕುಮಾರಿ! ತುಂಬಾ ಸುಂದರ!
608
00:50:39,130 --> 00:50:43,980
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇನ್ನೂ ಆರಂಭವಾಗಿಲ್ಲ. ಮಾಡಿದರು
ಧುಮುಕುವವನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆಯೇ?
609
00:50:43,980 --> 00:50:46,660
ಹೌದು, ಅದು ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
610
00:50:46,660 --> 00:50:48,220
ನೋಡು!
611
00:50:51,180 --> 00:50:54,830
ಅದು ಯಾರು? ಒಳಗೆ ಹೋದವರು ಯಾರು?
612
00:51:02,150 --> 00:51:08,480
♬ ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿದೆ. ♬
613
00:51:09,520 --> 00:51:13,980
♬ ಇದು ನಿಮ್ಮೊಳಗಿದೆ. ♬
614
00:51:16,850 --> 00:51:22,820
♬ ನಾನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಬೆರಗುಗೊಂಡವು ♬
615
00:51:24,140 --> 00:51:32,240
♬ ವಿಶಾಲ ಜಗತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ♬
616
00:51:33,320 --> 00:51:39,150
♬ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ♬
617
00:51:39,150 --> 00:51:42,040
♬ ನಾನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ♬
618
00:51:42,040 --> 00:51:49,050
♬ ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಜಗತ್ತು ನೀವು♬
619
00:51:49,050 --> 00:51:52,490
♬ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ♬
620
00:51:52,490 --> 00:51:57,440
♬ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ♬
621
00:51:57,440 --> 00:52:04,280
♬ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ♬
622
00:52:04,280 --> 00:52:09,890
♬ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಬಹಳಷ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ ♬
623
00:52:09,890 --> 00:52:19,000
♬ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮದನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ
ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ♬
624
00:52:20,220 --> 00:52:26,390
♬ ನೀವು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ ♬
625
00:52:26,390 --> 00:52:29,200
♬ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ♬
626
00:52:29,200 --> 00:52:33,410
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
627
00:52:33,410 --> 00:52:36,210
ಈ ಜಗತ್ತು ಬದಲಾದರೂ
628
00:52:36,210 --> 00:52:38,380
♬ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
629
00:52:38,380 --> 00:52:39,700
ಯಾರೋ ನೀರಿನೊಳಗೆ ಹೋದರು?!
♬ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ♬
630
00:52:39,700 --> 00:52:42,750
ನಿಖರವಾಗಿ. ಅಂತಹ ವಿಷಯ ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು?
631
00:52:42,750 --> 00:52:45,139
ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ದಿನದಂದು
ನಾವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು
632
00:52:45,151 --> 00:52:48,230
ಮರುಪರಿವರ್ತನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ
ಭಾರೀ ಭದ್ರತಾ ಲೋಪ?
633
00:52:55,140 --> 00:52:57,810
ಆ ಹುಡುಗಿ ಅಲ್ಲವೇ?
634
00:52:57,810 --> 00:53:01,570
ಒಳಗೆ ಬಂದವರು ನೀವೇನಾ
ಮತ್ತು ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ ತೋರಿಸಿದೆಯೇ?
635
00:53:01,570 --> 00:53:03,490
ನೀನು ಹೇಗೆ ಒಳಗೆ ಬಂದೆ?
636
00:53:03,490 --> 00:53:07,210
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬರಬೇಕು.
637
00:53:13,650 --> 00:53:16,560
Itaewon ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ.
638
00:53:16,560 --> 00:53:21,010
ನಾನು ತೋಮಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ಅವನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
639
00:53:21,010 --> 00:53:25,180
ನಾನು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಫೋಟೋವನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.
640
00:53:25,180 --> 00:53:27,630
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿರುವಿರಾ?
641
00:53:39,310 --> 00:53:43,810
ಆ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ! ಅಲ್ಲ
ಅವಳು ಕೆಲವು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ!
642
00:53:47,980 --> 00:53:49,080
ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
643
00:53:49,080 --> 00:53:52,630
- ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಬೇಕು!
- ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!
644
00:54:24,654 --> 00:54:36,654
bozxphd ನಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ದಿ ಬ್ಲೂ ಸೀ @ ವಿಕಿನಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
645
00:54:37,980 --> 00:54:42,260
♬ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ♬
646
00:54:42,260 --> 00:54:45,510
♬ ಒಂದು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಮುಖ ಮತ್ತು ♬
647
00:54:45,510 --> 00:54:49,930
♬ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ♬
648
00:54:49,930 --> 00:54:53,360
♬ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು ♬
649
00:54:53,360 --> 00:54:57,280
♬ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ♬
650
00:54:57,280 --> 00:55:00,910
♬ ನನಗೆ ಭಯವಾಯಿತು
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕನಸಾಗಿರು♬
651
00:55:00,910 --> 00:55:09,260
♬ ಈಗ, ನಾನು ತೆರೆದಾಗಲೂ ಸಹ
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಇದು ನೀನು. ♬
652
00:55:09,260 --> 00:55:13,120
♬ ಇದು ಪ್ರೇಮ ಕಥೆ ♬
653
00:55:13,120 --> 00:55:17,060
♬ ನಾನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ♬
654
00:55:17,750 --> 00:55:21,480
♬ ನನ್ನ ಎರಡು ಕಣ್ಣುಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತವೆ ♬
655
00:55:21,480 --> 00:55:24,430
♬ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ♬
656
00:55:24,430 --> 00:55:28,030
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!
657
00:55:28,030 --> 00:55:31,730
♬ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ♬
658
00:55:32,680 --> 00:55:36,350
♬ ನನಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ♬
659
00:55:36,350 --> 00:55:41,530
♬ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ♬
660
00:55:41,530 --> 00:55:43,940
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಹಿಯೋ ಜೂನ್ ಜೇ.
661
00:55:48,110 --> 00:55:50,200
ನೀವು ಇದನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ.
662
00:55:54,850 --> 00:55:57,350
ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
663
00:55:58,210 --> 00:56:02,410
ನೀವು ಬಹುಶಃ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಇನ್ನೂ,
664
00:56:04,170 --> 00:56:09,660
ನಾನು ನನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
665
00:56:12,570 --> 00:56:17,590
ಆದರೂ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಮಳೆಯ ಮೂಲಕ
ಸೂರ್ಯನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತಿರಬಹುದು,
666
00:56:18,290 --> 00:56:20,337
ನಾನು ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು
ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದೆ,
667
00:56:20,349 --> 00:56:22,450
ಮತ್ತು ಅದು ಎಲ್ಲೋ ಇದ್ದರೂ ಸಹ
ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ,
668
00:56:26,090 --> 00:56:28,610
ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
669
00:56:30,150 --> 00:56:32,570
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಮರೆಯದಿರಿ.
670
00:56:44,890 --> 00:56:46,960
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
671
00:56:56,610 --> 00:57:00,350
♬ ಇದು ಪ್ರೇಮ ಕಥೆ ♬
672
00:57:00,350 --> 00:57:04,870
♬ ನಾನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ♬
673
00:57:04,870 --> 00:57:08,890
♬ ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಪುಗೆಯಲ್ಲಿ ♬
674
00:57:08,890 --> 00:57:11,690
♬ ನಾನು ಆಳವಾಗಿ ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ♬
675
00:57:11,690 --> 00:57:15,400
♬ ಇದು ಪ್ರೀತಿಯಾಗಿರಬೇಕು ♬
676
00:57:15,400 --> 00:57:19,220
♬ ಇದು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕು ♬
677
00:57:20,310 --> 00:57:23,900
♬ ಇದು ಕನಸಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ♬
678
00:57:23,900 --> 00:57:30,280
♬ ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಇದು ನನ್ನ ಪ್ರೇಮ ಕಥೆ♬
679
00:57:30,280 --> 00:57:34,470
♬ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ಮಾತ್ರ ♬
680
00:57:43,830 --> 00:57:55,880
bozxphd ನಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
ದಿ ಬ್ಲೂ ಸೀ @ ವಿಕಿನಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
681
00:57:56,390 --> 00:57:59,510
ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಸಮೀಪಿಸಿ.
682
00:57:59,510 --> 00:58:02,590
ನೀವು ಯಾರು? ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾ?
683
00:58:02,590 --> 00:58:06,730
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಹೆಸರೂ ಗೊತ್ತು.
684
00:58:06,730 --> 00:58:08,330
ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ?
685
00:58:08,330 --> 00:58:13,680
ಒಂದು ಹುಡುಗಿ. - ನೀವು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಇಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದವರು?
686
00:58:13,680 --> 00:58:17,480
ಆ ಸಮಯದಿಂದ ಅವಳು
ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ.
687
00:58:17,480 --> 00:58:19,790
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಏಕೆ
ನೀನು ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
688
00:58:19,790 --> 00:58:22,230
ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುವುದು ಹೇಗೆ!
689
00:58:22,230 --> 00:58:23,966
ಅವಳು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಮೂರ್ಖಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ನೀವು ಆರ್
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಶಿಮ್ ಚಿಯೋಂಗ್ (ಉಲ್ಲೇಖ
690
00:58:23,978 --> 00:58:25,700
ಸಂತಾನದ ಮಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ
ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಮಾರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ
691
00:58:25,700 --> 00:58:28,910
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.